« ベールという牢獄 | トップページ | サウジ人留学生奨学金アップ »

2008年11月16日 (日)

アラブならではの広告

①「何でも検閲して下さい、ビキニ以外なら」
サウジアラビアの検閲制度 (マジックの黒塗り) を自虐的に引用した広告。2008年にジェッダで販売を開始したブランドのもの。しかし実際にこの広告を出せたんでしょうか。サウジ人にはちょっと刺激が強すぎるような。ちなみに、「ヴィクトリアシークレットの最大の顧客はサウジアラビア人」 という話もあるくらいで、ベールの下はさぞかしみんなお洒落なんでしょうね。 (本当はSensorじゃなくてCensorだと思いますが、この辺はご愛敬で)

②「ワンダーブラ、UAEに上陸間近」
こちらはアラブ首長国連邦、ドバイの広告。向こうにもサウジと同じく検閲制度があるそうで、やはりそれを逆手に取ったもの。ポイントは、黒塗り部分の範囲がやけに出っ張っていること。このブラをつけるとかなりのバストアップが期待できるかも、ということらしいです。いずれにしても日本ではギャグとして成立しない、アラブならではの広告でした。

464ad1464ad2

|

« ベールという牢獄 | トップページ | サウジ人留学生奨学金アップ »

旅行・地域 中東各国」カテゴリの記事

コメント

先日、友達にもらったgudang garam という煙草の香りで以前行ったバリを思い出して一体どこに売ってるのかなぁと「gudan garam たばこ」で検索してみたらshukranさんが以前書かれていましたインドネシアのパチパチタバコが出てきまして。。。こちらにやってきました♪
香りもとってもいいですが、あのパチパチって音もいいですよね
旅行も好きなのでgudangaramからいいとこ見つけちゃいました!
また遊びにきますね!!

投稿: nao | 2008年11月17日 (月) 02時03分

普段iPodでガムランもよく聴いています。バリ島いいですね。一度行ってみたいです。

投稿: shukran | 2008年11月17日 (月) 05時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ベールという牢獄 | トップページ | サウジ人留学生奨学金アップ »