« 空の旅あるある | トップページ | カシューナッツ »

2010年8月 8日 (日)

無理して英語で書かなくても…

日本をふくめ、世界中におかしな英語看板があふれています。無理して書かなくてもよかったのにって、心から思います。

さすがに Nokia のは「確信犯?」て思いましたが。ていうかコーヒー鼻からふいた。

"コノクティング・プーピー"

いや、わからんではない、熱意は伝わってくる…、ような気が…。

077englishfail

|

« 空の旅あるある | トップページ | カシューナッツ »

アラビア語・各国語」カテゴリの記事

コメント

それは英語じゃないんじゃないの。
現地版、Nokia的スカンジナビア語じゃないの?

投稿: kilalaa | 2010年8月 9日 (月) 18時50分

そういうことにしておきましょう。意味わかるし。

投稿: shukran | 2010年8月 9日 (月) 19時40分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 空の旅あるある | トップページ | カシューナッツ »