微笑みの国
セブンイレブンのレジにて。店員はすべてタイ語だったので何を言っているかは想像。こちらはほとんどジェスチャーで対応。
店員︰216バーツです(ニコリ)
ワイ︰うむ(けっこういったな)
店員︰この商品はいかが?(ニッコリ)
ワイ︰いりません(プロモーション?)
店員︰ホントにいらないの?(超ニッコリ)
ワイ︰いやけっこう(ランチパックか、サービスでもいらんな)
店員︰だったらこれは?(ニコニコ)
ワイ︰ホントけっこうですから(ココナッツジュースて、しかもスチール缶重そう)
店員︰なんでいらないの?(困り顔ニッコリ)
ワイ︰いやそのあの(かなわんな)
店員︰じゃあやっぱりこれは?(ニッコニコ)
ワイ︰…ハイいただきます(仕方ないもらってやるか、ランチパック食べるかな)
店員︰ありがとうございます!お会計236バーツです!(ニコニコニッコリ)
ワイ︰金とるんかい(ガックリ)
ということでまたしても微笑みの国タイにしてやられました。
| 固定リンク
「旅行・地域 タイ」カテゴリの記事
- シュウマイ@Feng Zhu(2021.01.24)
- The Impressionists@MODA Gallery(2021.01.23)
- コロナもだけどPM2.5もね(2021.01.21)
- 練り物探し (スーパーマーケット編)(2021.01.20)
コメント